Taiteilijat
Joannis Clementides ottaa sarjakuvissaan vaikutteita historiasta, uskonnosta ja mytologioista. Joannikselle taiteen tekeminen ei ole yhdentekevää: se merkitsee hyvää elämää. Joannis työskentelee Autismisäätiön taidestudiolla.
Joannis Clementides uses history, religion and mythologies as his inspiration when making comics. Making art is not insignificant for Joannis: it gives life a purpose. Joannis works at art studio of Autism Foundation Finland.
Anna-Stina Helander piirtää kukkia ja sieniä tusseilla ja värikynillä. Hän työskentelee Ateljee Eivorissa.
Anna-Stina Helander draws flowers and mushrooms with markers and coloured pencils. She works at Ateljee Eivor.
Olli Kanninen halusi tehdä sarjakuvakirjan, jossa on western-räiskintää sekä kannanotto ympäristön roskaamista vastaan. Olli työskentelee Taidepesulassa.
Olli Kanninen wanted to make a comic book that combines western-style shooting and a statement against environmental littering. Olli works at Art Laundry.
Maija Mötön isoista eläinpiirroksista on koostettu sarjakuvateos, jossa eläimet kiipeilevät puissa ja pökertyvät sienistä. Maija eläinhahmot vievät lukijan ystävyyden, kiintymyksen ja läheisyyden lämpöisään huomaan. Maija työskentelee Taidepesulassa.
Maija Möttö's large animal drawings have been compiled into a comic book, where animals climb trees and get dizzy after eating mushrooms. Maija's animal characters take the reader into the warm embrace of friendship, affection and closeness. Maija works at Art Laundry.
Riina Noron sarjakuvissa sukulaiset tappelevat kesähäissä, asuntomessukohde homehtuu, uima-altaasta löytyy ruumis ja energiakriisin keskellä ABC:n pihalle tuodaan kamina. Riina työskentelee Autismisäätiön taidestudiolla.
In Riina Noro’s comics relatives fight at a summer wedding, buildings get moldy at housing fair, a body is found in the swimming pool and, in the middle of an energy crisis, a fireplace is brought to a gas station’s yard. Riina works at art studio of Autism Foundation Finland.
Elias Pylvänäinen piirtää ekspressiivisesti. Hän työskentelee Taidepesulassa.
Elias Pylvänäinen draws expressively. He works at Art Laundry.
Kenneth Wallenius piirtää sarjakuvaa, jossa astronautit ajavat kuuautolla ja löytävät avaruuskissan. Kenneth työskentelee Ateljee Eivorissa.
Kenneth Wallenius is drawing a comic story where astronauts ride a lunar rover and bump into a space cat. Kenneth works at Ateljee Eivor.